James Kirkup
James Kirkup (1918 - 2009) was a prolific poet and translator. His work includes several dozen poetry collections, six volumes of autobiography and over a hundred monographs of original work and translations. He was a skilled writer of haiku and tanka. Amongst his honours, James Kirkup held the Atlantic Award for Literature from the Rockefeller Foundation in 1950, became a fellow of the Royal Society of Literature in 1962, won the P.E.N. Club Prize for Poetry in 1965 and was awarded the Scott-Moncrieff Prize for Translation in 1992. In 1997 he was presented with the Japan Festival Foundation Award and invited by the Emperor to the New Year Poetry Reading at the Palace in Tokyo. James Kirkup lived in Andorra, until his death in May 2009. |
James Kirkup, Author
![]() | A Bewick Bestiary £6.99 James Kirkup | ![]() | Look At It This Way £5.95 James Kirkup |
![]() | Marsden Bay £6.99 James Kirkup | ![]() | Throwback, Poems towards an Autobiography £5.95 James Kirkup |
James Kirkup, Translator
![]() | Modern Poetry in Translation (Series 3 No.13) Transplants £9.95 Helen Constantine, David Constantine | ![]() | MPT 21: Looking Eastward/Ted Hughes £9.95 Daniel Weissbort |
![]() | MPT 11: Poetry from Peru and Russia £8.95 Norma Rinsler, Daniel Weissbort |
James Kirkup, Contributor
![]() | Banipal Magazine - Issue 19 £10.00 Margaret Obank | ![]() | Banipal Magazine - Issue 15 & 16 (Double) £17.00 Margaret Obank |
![]() | Banipal Magazine - Issue 14 £10.00 Margaret Obank | ![]() | Banipal Magazine - Issue 10 & 11 (Double) £17.00 Margaret Obank |
![]() | Banipal Magazine - Issue 8 £10.00 Hoda Ablan, Etel Adnan, Saleh al-Azzaz... | ![]() | Banipal Magazine - Issue 7 £10.00 Margaret Obank |
![]() | Banipal Magazine - Issue 5 £10.00 Margaret Obank | ![]() | Banipal magazine – issue 6 £10.00 Kareem Abed, Mani’a Said al-’Otaiba, Fadhil al-Azzawi... |
James Kirkup, Editor
![]() | Haiku Hundred £3.50 David Cobb, James Kirkup, Peter Mortimer |
















